Al-Muqaddim – Al-Mu’akhkhir
He is the One Who advances some of His creatures, in terms of their creation, and delays others, according to His will and wisdom; and He is the One Who advances some of His servants, in terms of merit, and delays others, in accordance with His will, knowledge and mercy.
These two noble names occur in the Prophet’s Hadīth comprising the prayer opening invocation during his Tahajjud at night, “O Allah, to You I surrender and in You I believe… You are the Advancer, and You are the Delayer; there is no god but You.”[1] Also, ‘Ali bin Abi Tālib (may Allah be pleased with him), describing the Prophet’s prayer, reported that he used to say between Tashahhud and Taslīm, “O Allah, forgive me for what has come to pass of my sins and what will come to pass, what I have concealed and what I have declared, what I have done with excess, and what You know about better than me. You are the One Who brings forward and You are the One Who holds back. There is no god but You.”[2] In light of these two great names, I would say:
The Prophet (may Allah’s peace and blessings be upon him) said, “People should be led in prayer by the one who is best in the Qur’an’s recitation. And if they are the same in the recitation, then they should be led by the more knowledgeable of the Sunnah.”[4]
***
[1] Narrated by Al-Bukhᾱri
[2] Narrated by Muslim
[3] Narrated by Muslim
[4] Narrated by Muslim